Amsterdam and Eva's probe of a student's death at a posh private school leads to a revelation of a twisted affair. And a secret of Amsterdam's comes out following a flashback to 1941.