When Egan plans a poker party, Kathryn sees a new side to Nick and makes a decision about her future; Lizzie reveals a connection with Lucas that formed during the bank robbery, and Jeremy and Franny take their relationship a step further.