Secrets and rival agendas collide as the battle for Medusa reaches a climax, forcing Bárbara, Danger and the Hidalgo family to face the consequences.