Bailey is arrested for a driving accident that happened five months earlier, and Charlie contends with Owen's cross-dressing.