Kevin and Harry assess scenarios in a search for insurance and an exit strategy; looking for a way back in, Brendan approaches Seraphina; left to their own devices, Bella and Jan commiserate; Richie makes a proposal; Maeve strikes.

In the Cotswolds, O'Hara points out the elephant in the room. Maeve pivots, testing Conrad's resolve. Alice comes to Jan for a favor. Eddie and Gina make common cause. Harry, with the clock ticking, takes extreme measures.