Sindre and Clas try canyoning, Lothe and Ida make perfume, Markus and Ronny go truffle hunting, while Linni and Mia are robbed on the train.

Mia celebrates her birthday by driving a Ferrari and baking pizza. Markus and Ronny take a dip in Lake Garda, while Lothe and Ida work at a torture museum.