Episode 3 shows how the reverse migration of Black Americans to the South—driven by mass movements, economic change, and an ongoing struggle for freedom and opportunity—continues to reshape the country.