Jake decides to follow the strange redhead who has been haunting his dreams. His quest takes him along the rocky coast and into the hills.

Ted is gravely ill and missing. Jake and Jessie will need to muster up all their smarts to find him. Cara makes a desperate play to get her skin back.