After a long winter, cabin fever is setting in. Eivin and Atz get caught overnight in the backcountry and Otto gets an orphan calf to connect with an unwilling mother.