One year after his traumatic near-death cliff fall, Atz Lee talks for the first time about the accident and his recovery; the family comes together in a massive effort to aid one of their own; Jane prepares for Atz Lee's homecoming.

Otto reveals the secrets of the boneyard; Atz Sr and Atz Lee hunt a black bear to restock their depleted food supplies; Eivin and his pregnant wife, Eve, find a natural underground spring and attempt to channel its water directly into their home.