Fokke watches with regret as he sees the effect he has on Machteld. They debate how to proceed and each chooses their own path. Their methods may differ, but their goal is the same as long as they don't get in each other's way. Talia proposes a risky solution. Lara discovers that there's only one person who doesn't lie to her and decides to go her own way, with potentially fatal consequences.