Darwyn befriends a pesticide plant worker in order to buy some of his company's product under the table for the cell, while each of the jihadis cope with personal troubles of their own.

The cell buys explosives from a white supremacist militia while Darwyn's new handler, Patrice Serxner, tries to prevent the LAPD from blowing his cover in a conflicting investigation.