Roarke and Sweeney's fallout splits the Westies, pitting old guard against young; Bridget pushes ahead with the mission but faces shattering truths; Polk increases pressure on Sweeney and Gotti; Keenan wrestles with guilt and a son slipping away.