When Reina has been kidnapped, Carmen finds out that her daughter Nathalie and her son Lucien has been in relationship with two members of her own organization. Boris and Koen are facing consequences of their stupid nightly joyride, but Carmen is not aware of that. Carmen knows that their rivaling cartel is trying to steal a transport via Reina, but not only Zarko is a difficult opponent, even a few members within her organization are not trustworthy and justice knows more than she thought.

Carmen is certain she has a mole in her organization and suspects Storm. John is arrested at home for not stopping after a collision. He has an alibi, but can't tell the location of the car. Boris wants to tell the truth, but Koen is against it. Lucien is very angry at his mother when he found out that Reina is dead.