The Guy makes an uncomfortable delivery to a macho client and his taciturn friend. Meanwhile, best friends Max and Lainey's co-dependent relationship begins to wane after Max finds a new group of people to hang out with. Max maintains a charade for both his new friends and his former best friend as he attempts to forge an independent path for himself.

Culture shock takes its toll on Chase and his sensitive dog Gatsby after moving from the Midwest to Queens.