Carlos plans to taint another gang's meth shipment to drive business toward Los Angelicos, but the plot backfires.

While Dan is held hostage by a rival gang, Ryan embarks on a dangerous heist to retrieve the confiscated fish scale.