The team search for the killer of a priest, an investigation that leads them to suspect a criminal informant from a previous case is responsible for this murder. Elsewhere, Agnes is determined to find her missing mom.