Jin and the mysterious 13 are supposed to be partners now, so why does 13 seems to elude him at every turn?

Jin, 13, Aojiru, and Jeanne venture to another world to track down the culprit behind the virus.