After Bobby pushes Peter out of the way of a falling ladder, Peter volunteers to be Bobby's slave for life. But Bobby takes advantage of the situation.

After a string of failures, Jan becomes she has no talent -- until she discovers tap dancing, which drives the Brady family crazy.