Despite Françoise's complicity in Charlant and Marc's insider trading, Lola drags Jess and Mina into a new masterstroke that boosts her credibility in Marc's eyes. Marc's new proposal scares Jess and Mina, under threat of the bank's internal investigation. Lola, however, has no choice: just days before the judge's hearing, with her lease canceled, she must find money at all costs!