Halil makes a dangerous plan to get his hands on the notebook. The exiles demand to get the carpentry shop back into working order. Meryem, suspicious of Ünal's attitude during the crisis, confronts a truth about him.

Unable to refuse the offer to get out of prison for a day, Halil accepts Vural's offer and attends a dinner at his house to act as a translator for the doctor who came for his wife. With Meryem's appearance at the door, Vural, who is keeping many secrets, has a stressful evening.