An ancient Banshee traps the gang in a dangerous illusion, forcing Umba to unlock an unexpected superpower to save the day.

Guided by Hallan's ancient key, Roo, Umba, and Metric enter a treacherous stone maze to retrieve the Formoire Core Stone, facing shape-shifting dangers and testing their trust.