Brett struggles with the challenges and unexpected perks of a new side gig. Tina and Larry discuss life goals. Alex initially bristles at an unstable new director, but warms to him and finds they have common ground. Anna proves herself indispensable to Michelle.