Byers and Jimmy pose as prisoners on death row in an attempt to prove a man's innocence.

In an effort to thwart an arms trade at an upcoming tango competition, Yves and Frohike separately go undercover as tango dancers.