Juno Dawkins, another member of Bly's gang, is planning to steal an Orb for his boss. To intercept the high-speed government transport, he steals four prototype ""iron horses"" (i.e., motorcycles) from a Westerfield Club project being supervised by Socrates. To keep Socrates from getting fired and to bring in another member of Bly's gang, Brisco and Bowler go after Dawkins and his gang.

Another of Bly's gang, Doc McCoy, is planning to steal an experimental weapon from a government facility. McCoy is Dixie Cousins' ex-husband, and is interested in renewing their relationship.