Holly does a remote from a children's petting zoo, where she becomes involved in an unfortunate accident. Yonk invites Duncan and Richie to Atlantic City while Ethan and Kat have a dispute that looks a lot like flirting.

Ethan struggles with telling Sue the truth about himself; Richie and Lena's relationship takes a big step while Lena gets a surprise visitor.