An expensive surgery could save Six's football career. Yehuda tries to separate the happy ones, while Nine gets closer to Leah and takes his first steps in the senior team.

Six recruits a gang of young people in pursuit of the container. Nine grows closer to Leah and acclimates to the adult group, but struggles to keep his distance from Six and his influence.