Will starts to feel jealous when he finds out that Emily and Micah are dating; Tyra and Emily are faced with an unruly patient; Micah's sister visits after learning the truth about their mother.