Chisca launches a plan to kill Valentín, but an unexpected turn of events gives her second thoughts. Jimena makes her feelings for Miguel known to him.

When an emergency arises, Jorge sees Valentín's true colors. Howard taps the phone of Ecogreen's frontman. Adela's driving skills are put to the test.