Adela gives a speech at the foundation's launch party. Héctor travels to Ciudad Jiménez to interview the owner of the nightclub where his sister died.

Miguel launches an all-out effort to find the stolen drugs. Jimena makes a surprising offer to Chisca. Héctor gets into a tricky situation with Juana.