Miguel moves back to Ciudad Jiménez, where a near accident introduces him to a new friend. Chisca indulges in a risky lifestyle to forget a past trauma.

After Miguel returns to Mexico City, Epigmenio orders Tacho to kill him. Lamberto learns a terrible truth related to the death of his son 16 years ago.