The heroes discover that their latest quest - delivering 30 birthday balloons to Mr. Friendlyface's cousin - isn't as easy as they expected.