After losing her ice powers from eating spicy ramen, Gwen takes desperate measures to get them back.

The Mermicornos meet a community of fish who have banned dancing, but Nautique shakes things up by teaching some moves to a rebellious kid.