When Leo is injured during a mission, Tasha rushes to the academy to take care of him. She quickly realizes the danger he puts himself in on missions.

Bree and Chase discover that a female bionic student has a commando app like Chase. After she starts terrorizing the academy, they activate Spike to subdue her.