Senator Brown's secret sex life is leaked to the media, discrediting him and his Powers Regulation law. Meanwhile, Christian and Deena continue their investigation into Retro Girl's murder, and Calista and Conrad bond over video games.

While Christian and Deena trying to find a killer, Christian is plagued by headaches and receives a request to coach a new generation of Powers. In the past, Patrick gains his powers and he proves incidental in stopping the Nazis from winning World War II.