When Colin learns his CIA mentor has gone dark, he enlists Bill and the team to help track them down. But as they get closer, the operation reveals significant information about the identity of the mole.