When an attempted armed robbery ends in murder, UK detectives must connect the dots between hours of surveillance video, a size-five shoeprint, telltale bruises, and the remnants of a suspicious bonfire.

Louisiana investigators find Andrew Jasmine in front of his home video game console, riddled with bullet holes. And with shell casings from two different firearms, the crime scene bears the hallmarks of a criminal conspiracy.