Delores finds out the truth about William's fate. Meanwhile, Maeve organizes an escape plan, only to discover that someone else is pulling the strings. And Robert plays the final piece in his grand narrative.