Series premiere of a drama set in the Florida Keys, where a close-knit clan's lives are upended with the return of a prodigal brother who opens up old wounds among them.