Tony has problems working together with male partners. Deprez gives her a last chance with a female partner: Britt Michiels, newly transferred from the gendarme. The two don't get along, but they slowly learn to appreciate each other in a drug case.

A pita place burns down. The Turkish owner is seriously injured by severe burns. The team's assignment is to find out whether this is an accident or an attack.