Little Pieter Vereecke is on his way home when he collapses in the street. After an investigation at the hospital, it comes to light that the boy has taken a large dose of drugs. Britt and Sofie and Pieter's mother are puzzled. Until Britt and Sofie discover that his oldest brother does not have a good past.

Pasmans has asked to spend the night together with Raymond. The atmosphere between the two partners seems to have deteriorated.

Britt fears that she has thoroughly spoiled it with Johan. Sophie decides not to stand idly by. Until she also sees an unexpected visitor.

Now in prison, Roman Dashi fears for the life of his daughter Selina. Through Johan he asks the police for protection. Britt isn't inclined to give in to her old enemy, but still sends Nick and Bruno after the girl.

Nadine tells Pasmans that she has heard from the zone chief that he is facing a particularly severe sanction. Pasmans is completely upset, but continues to refuse to reveal the true facts of the accident. It dawns on Raymond where his indifference can lead and he talks to Merel.