Nattie takes it upon herself to renovate her mother's house; Brie tries to put a cap on Nicole's spending, as it has gotten out of control; fearing the worst for her father's help, Eva Marie creates a Las Vegas bucket list for him.

Paige invites her new hookup to tag along when the Three Amigas vacation in Key West, Fla.; the Bellas are shocked by a nude picture of their brother; and Nattie gets to meet Grumpy Cat.