While Dearing gets Carlos into Sunstone Manor, Luke and Malina continue traveling to Carbondale to find Malina's brother Tommy. Meanwhile, Noah discovers the truth about Quentin's allegiance, and Erica takes steps to ensure that the Renautas project stays on track.

After Noah disappears, Luke and Malina run into Quentin, Phoebe, and the Harris clones. Meanwhile, more clones try to retake Sunstone from Carlos and the others. In the future, Tommy and Miko compares notes, and Tommy sends Miko back to complete her mission.