Bobby and Krista attempt to rescue a group of stranded tourists from a raging forest fire, but they need help from the rest of the Arctic Air crew if they're going to make it out alive.

Bobby and Caitlin fly into northern hunting grounds to see Nelson, but a long-awaited brother-sister reunion turns to horror when they learn that Nelson was shot by the very hunters he was hired to guide.