Emma and Gumshoe are aided by Scandinavia revolutionaries when they journey to Latin America hoping to recover a roll of film from Eddie's wife which incriminates a mobster.