Yoshimura teaches Kaneki more about how to blend in with mankind, and takes in a mother and daughter needing protection.

When Touka falls Ill, Kaneki pays her a visit that has unexpected consequences. Meanwhile Nishiki is still recovering from his run in with Kaneki, he nearly becomes prey for other ghouls.