Slaine wakes up in the Landing Castle of Count Saazbaum and learns the true intentions of the Count. Rayet and Lt. Marito must deal with with their individual memories of those they have lost to the Martians.

Count Saazbaum's Landing Castle descends down to Earth and begins an assault on the United Earth HQ. The Deucalion is under direct attack from Martian forces and Princess Asseylum must make her way to the ship.