Nugget annoys Pancake with constant demands while ill in bed. To say sorry, she makes him a special bracelet. But Nugget is upset when others get ‘nuglets' too. 

The Piripenguins fall under the spell of a magical Merguin, a mermaid-penguin, who has the ability to change their personality. But all is not as it seems.