Maritza makes a play for Andrés but doesn't get the response she expected. Professional and personal lives collide when Mateo has a steamy encounter.

Cart Smart is falling apart under Brayan's leadership but he may finally live out his fantasy with Fernanda, who is determined to carry out Mateo's plan.