When Marsh decides to throw Chuck a surprise party, Chuck and Kelly discover an incriminating photograph on Marsh's wall portraying them in a compromising position in the background and they try to find a way to remove it without anyone's knowledge.

When Gracie reacts badly to the announcement that Chuck is her father, Chuck and Kelly remember the night Gracie was conceived.